шо́стий Bielorruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
смачны, смажаны, густы (у кантэксце ежы)
común
🇺🇦 Цёплая шостая юшка была вельмі смачнай
🇧🇾 Тёплая шостая суп быў вельмі смачны
🇺🇦 Ён з’еў шостую порцыю пірагоў
🇧🇾 Ён з’еў шостую парцыю пірагоў
|
uso cotidiano | |
|
злёты, п’яны, п’яны чалавек
común
🇺🇦 Ён такі шостый пасля вечарынкі
🇧🇾 Ён такі п’яны пасля вечарынкі
🇺🇦 Той хлопец выглядае шостым
🇧🇾 Той хлопец выглядае п’яным
|
coloquial | |
|
злёты, п’яны, п’яны чалавек
coloquial
🇺🇦 Ён шосты і не можа стаяць
🇧🇾 Ён п’яны і не можа стаяць
🇺🇦 Вечарына скончылася, усе былі шостыя
🇧🇾 Вечарына скончылася, усе былі п’яныя
|
jerga | |
|
у літаратурным кантэксце — салодкі, мядовы (у пераносным значэнні)
raro
🇺🇦 Яго словы былі шостыя, як мёд
🇧🇾 Яго словы былі салодкія, як мёд
🇺🇦 Гэта шостая песня ў кнізе
🇧🇾 Гэта салодкая, мядовая песня ў кнізе
|
literario |