soyluluk Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nobleza
común
🇹🇷 Soyluluk, onun ailesinin köklü soylu geçmişine dayanıyordu.
🇪🇸 La nobleza de su familia se basaba en su profundo pasado aristocrático.
🇹🇷 Soyluluk, genellikle soylu sınıfa ait olmayı ifade eder.
🇪🇸 La nobleza generalmente se refiere a pertenecer a la clase aristocrática.
|
formal | |
|
hermandad
raro
🇹🇷 Soyluluk, toplumda yüksek ahlak ve erdem anlamına gelir.
🇪🇸 La hermandad representa altos valores de moral y virtud en la sociedad.
🇹🇷 Yazar, soyluluğun insan ruhundaki yüceliği hakkında yazdı.
🇪🇸 El autor escribió sobre la sublimidad del espíritu humano relacionada con la nobleza.
|
literario | |
|
dignidad
común
🇹🇷 Soyluluk, kişinin içsel değeri ve onurunu yansıtır.
🇪🇸 La nobleza refleja el valor y la dignidad interior de una persona.
🇹🇷 Bu davranış, onun soyluluğunu ve saygınlığını gösteriyor.
🇪🇸 Esta conducta demuestra su nobleza y respeto.
|
formal | |
|
asalet
común
🇹🇷 O, ailesinden gelen asaletle tanınıyor.
🇪🇸 Es conocido por su nobleza familiar.
🇹🇷 Asalet, sadece soylu sınıfa ait olmak değildir, aynı zamanda karakterle ilgilidir.
🇪🇸 La nobleza no solo se refiere a la clase aristocrática, sino también al carácter.
|
literario |