figüran Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
extra
común
🇹🇷 Oyun sırasında figüranlar sahnede duruyor
🇪🇸 Los extras están en el escenario durante la escena
🇹🇷 Filmin figüranı çok sayıda kişi vardı
🇪🇸 Había muchos extras en la película
|
informal | |
|
figurante
común
🇹🇷 Filmde birçok figüran vardı
🇪🇸 Había muchos figurantes en la película
🇹🇷 Tiyatro oyununda figüranlar sahnede görev yapıyor
🇪🇸 Los figurantes actúan en el escenario durante la obra teatral
|
formal | |
|
extra (en el contexto de teatro o cine)
formal
🇹🇷 Figüranlar sahne arkasında hazır bulunuyor
🇪🇸 Los extras están listos detrás del escenario
🇹🇷 Filmde figüranların kullanımı önemlidir
🇪🇸 El uso de extras es importante en la producción cinematográfica
|
técnico | |
|
secundario
raro
🇹🇷 O, hikayede figüran gibi kaldı
🇪🇸 Él quedó como un secundario en la historia
🇹🇷 Figüran karakterler hikayede çok önemsiz
🇪🇸 Los personajes secundarios en la historia son muy insignificantes
|
literario |