çekmek Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇹🇷 Oyun oynamak için ipi çekmek gerekebilir.
🇪🇸 Para jugar, puede ser necesario tirar de la cuerda.
🇹🇷 Çekmek zorunda kaldım, çünkü anahtar cebimdeydi.
🇪🇸 Tuve que tirar, porque la llave estaba en mi bolsillo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇹🇷 Makine parçalarını çekmek zorundayız.
🇪🇸 Tenemos que arrastrar las piezas de la máquina.
🇹🇷 İp çekmek, nesneleri hareket ettirir.
🇪🇸 Tirar de la cuerda hace que los objetos se muevan.
|
técnico | |
|
raro
🇹🇷 Gözleriyle dikkatleri çekti.
🇪🇸 Sus ojos atrajeron toda la atención.
🇹🇷 O, insanların ilgisini çekmek istiyor.
🇪🇸 Él quiere atraer la atención de la gente.
|
literario | |
|
común
🇹🇷 Bu belgeyi imzalamam gerekiyor, lütfen çekmek yerine yazın.
🇪🇸 Necesito firmar este documento, por favor, escriba en lugar de tirar.
🇹🇷 Güçlü bir şekilde çekmek zorundayız.
🇪🇸 Tenemos que tirar con fuerza.
|
formal |