vink Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on sinulle hyvä vinkki.
🇸🇪 Jag har ett bra tips till dig.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle jonkin vinkin?
🇸🇪 Kan du ge mig ett tips?
|
arki, neuvojen antaminen | |
|
común
🇫🇮 Tutkijat saivat uuden vinkin tapaukseen.
🇸🇪 Utredarna fick en ny ledtråd i fallet.
🇫🇮 Se on tärkeä vinkki rikoksen ratkaisemiseksi.
🇸🇪 Det är en viktig ledtråd för att lösa brottet.
|
poliisitutkinta, ongelmanratkaisu | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi hyvän vinkin kokouksessa.
🇸🇪 Han gav ett bra förslag på mötet.
🇫🇮 Vinkki muutoksesta hyväksyttiin.
🇸🇪 Förslaget om förändringen godkändes.
|
formal, ehdotus | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi minulle vinkin pään nyökkäyksellä.
🇸🇪 Han gav mig en vink med en nick.
🇫🇮 Vinkkaa minulle, kun olet valmis.
🇸🇪 Nicka åt mig när du är redo.
|
epävirallinen, ele, pään nyökkäys |