värd Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on meidän illan isäntä.
🇸🇪 Han är vår värd för kvällen.
🇫🇮 Kiitos, että olit hyvä isäntä.
🇸🇪 Tack för att du var en bra värd.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen | |
|
común
🇫🇮 Hotellin isäntä odotti vieraitaan.
🇸🇪 Hotellets värd väntade på gästerna.
🇫🇮 Isäntä esitteli huoneet vieraille.
🇸🇪 Värden visade rummen för gästerna.
|
matkailu, majoitusala | |
|
común
🇫🇮 Hän on ansainnut tämän kunnian.
🇸🇪 Han är värd denna ära.
🇫🇮 Olet sen todella ansainnut.
🇸🇪 Du är verkligen värd det.
|
arvokkuuden tai ansaitsemisen yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Palvelin toimii isäntänä verkossa.
🇸🇪 Servern fungerar som host i nätverket.
🇫🇮 Isäntäohjelmisto hallinnoi laitteita.
🇸🇪 Hostprogramvaran hanterar enheterna.
|
tekninen, tietotekniikka |