uppvigling Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänet syytettiin uppvigglingistä kansanjoukkoa vastaan.
🇸🇪 Han åtalades för uppvigling mot folkmassan.
🇫🇮 Uppvigling on rikos, joka voi johtaa vankeusrangaistukseen.
🇸🇪 Uppvigling är ett brott som kan leda till fängelsestraff.
|
formal, oikeudellinen | |
|
común
🇫🇮 Hänen puheensa oli selvä uppvigling vihollista vastaan.
🇸🇪 Hans tal var en tydlig hets mot fienden.
🇫🇮 Viranomaiset varoittivat vihapuheen ja uppvigglingin kasvusta.
🇸🇪 Myndigheterna varnade för ökningen av hatpropaganda och hets.
|
poliittinen, yleiskielinen | |
|
raro
🇫🇮 Vanhoissa kirjoituksissa uppvigling tarkoitti kapinaa tai kansannousua.
🇸🇪 I gamla skrifter betydde uppvigling uppror eller folkuppståndelse.
🇫🇮 Uppviglingia pidettiin vakavana rikoksena keskiajalla.
🇸🇪 Uppvigling ansågs vara ett allvarligt brott under medeltiden.
|
historiallinen, harvinaisempi käyttö |