tvetydig Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Viestin merkitys on tvetydig.
🇸🇪 Meddelandets betydelse är tvåtydig.
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli tarkoituksellisen tvetydig.
🇸🇪 Hans svar var avsiktligt tvåtydigt.
|
formaalinen, kirjallinen kieli | |
|
común
🇫🇮 Lainaus oli tvetydig ja aiheutti sekaannusta.
🇸🇪 Citatet var tvetydigt och orsakade förvirring.
🇫🇮 Tämä lause on tvetydig, koska se voidaan ymmärtää kahdella tavalla.
🇸🇪 Den här meningen är tvetydig eftersom den kan tolkas på två sätt.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Tekstin moniselitteisyys vaikeuttaa sen tulkintaa.
🇸🇪 Textens mångtydighet försvårar dess tolkning.
🇫🇮 Moniselitteinen termi aiheutti keskustelua konferenssissa.
🇸🇪 En flertydig term orsakade diskussion på konferensen.
|
formaalinen, akateeminen tai tekninen kieli | |
|
común
🇫🇮 Vastauksesi oli epäselvä ja aiheutti lisää kysymyksiä.
🇸🇪 Ditt svar var otydligt och väckte fler frågor.
🇫🇮 Ohjeet olivat epäselvät, en ymmärtänyt niitä kunnolla.
🇸🇪 Instruktionerna var oklara, jag förstod dem inte riktigt.
|
informal, epävirallinen |