tung Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä laatikko on todella tung.
🇸🇪 Den här lådan är verkligen tung.
🇫🇮 Hän kantoi tungta reppua koko päivän.
🇸🇪 Han bar en tung ryggsäck hela dagen.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Se oli tung tehtävä ratkaista.
🇸🇪 Det var en svår uppgift att lösa.
🇫🇮 Tämä on tung päätös meille kaikille.
🇸🇪 Det här är ett svårt beslut för oss alla.
|
keskitasoinen, kuvaa vaikeutta tai hankaluutta | |
|
común
🇫🇮 Tämä työ on todella tung.
🇸🇪 Det här jobbet är verkligen jobbigt.
🇫🇮 Oli tung päivä töissä.
🇸🇪 Det var en jobbig dag på jobbet.
|
informal, kuvaa rasittavuutta tai hankaluutta | |
|
formal
🇫🇮 Hänen vastuunsa olivat tungt painavat häntä.
🇸🇪 Hans ansvar var betungande för honom.
🇫🇮 Taloudelliset velat olivat tungt rasittavat yritystä.
🇸🇪 De ekonomiska skulderna var betungande för företaget.
|
kirjallinen, muodollinen tai tekninen yhteys, kuvaa painetta tai rasitetta |