tomrum Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Universumissa on valtavia tomruumeja.
🇸🇪 Det finns enorma tomrum i universum.
🇫🇮 Hänen elämässään oli suuri tunne-elämän tomrum.
🇸🇪 Det fanns ett stort känslomässigt tomrum i hans liv.
|
kirjallinen, abstrakti, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin syvää tomhet sisälläni.
🇸🇪 Jag kände en djup tomhet inom mig.
🇫🇮 Huoneen hiljaisuus loi outoa tomhet.
🇸🇪 Rummets tystnad skapade en konstig tomhet.
|
informal, tunneilmaisu | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Tässä järjestelmässä on oltava täydellinen vakuumi.
🇸🇪 I det här systemet måste det vara ett perfekt vakuum.
🇫🇮 Tutkijat loivat keinotekoisen vakuumin laboratoriossa.
🇸🇪 Forskare skapade ett konstgjort vakuum i laboratoriet.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Hän kulkee elämässään kuin tomgångilla.
🇸🇪 Han går genom livet som på tomgång.
🇫🇮 Yrityksen toiminta oli pitkään tomgangissa.
🇸🇪 Företagets verksamhet var länge i tomgång.
|
informal, kuvaannollinen, informal |