tappa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän aikoo tappaa kirahvin.
🇸🇪 Han tänker döda giraffen.
🇫🇮 Älä tapa hyttysiä turhaan.
🇸🇪 Döda inte myggorna i onödan.
|
yleiskielinen, tappaminen elollisesta olennosta | |
|
común
🇫🇮 Suomi tappoi ottelun toisella puoliajalla.
🇸🇪 Finland förlorade matchen i andra halvlek.
🇫🇮 He tappasivat pelissä.
🇸🇪 De förlorade i spelet.
|
menettää, esim. tappio kilpailussa tai pelissä | |
|
común
🇫🇮 Tapan aina avaimeni.
🇸🇪 Jag tappar alltid mina nycklar.
🇫🇮 Älä tapa malttiasi.
🇸🇪 Tappa inte tålamodet.
|
kadottaa, menettää, esim. esine tai kontrolli | |
|
informal
🇫🇮 Hän löi koiran tappiin.
🇸🇪 Han slog ihjäl hunden.
🇫🇮 He tappoivat hirviön.
🇸🇪 De slog ihjäl monstret.
|
informal, väkivaltainen tappaminen |