synoptisk Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Synoptiset evankeliumit ovat Matteus, Markus ja Luukas.
🇸🇪 De synoptiska evangelierna är Matteus, Markus och Lukas.
🇫🇮 Tämä kartta tarjoaa synoptisen näkymän alueesta.
🇸🇪 Den här kartan ger en synoptisk vy över området.
🇫🇮 Synoptinen analyysi auttaa vertailemaan eri tietolähteitä.
🇸🇪 En synoptisk analys hjälper till att jämföra olika informationskällor.
|
tekninen, uskonnollinen ja tieteellinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsen synoptisen yhteenvedon projektista.
🇸🇪 Jag behöver en översiktlig sammanfattning av projektet.
🇫🇮 Hän antoi synoptisen katsauksen tilanteesta.
🇸🇪 Han gav en översiktlig bild av situationen.
🇫🇮 Voitko tehdä synoptisen esityksen aiheesta?
🇸🇪 Kan du göra en översiktlig presentation av ämnet?
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tehtävänanto pyytää synoptista raporttia.
🇸🇪 Uppgiften kräver en sammanfattande rapport.
🇫🇮 Kirjailija esitti synoptisen katsauksen historiasta.
🇸🇪 Författaren presenterade en sammanfattande översikt över historien.
🇫🇮 Synoptinen tiivistelmä löytyy raportin alusta.
🇸🇪 En sammanfattande sammanfattning finns i början av rapporten.
|
formal, kirjallinen käyttö |