sukta Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän suktasi nähdä vanhempansa.
🇸🇪 Han längtade efter att träffa sina föräldrar.
🇫🇮 Minä suktan matkustaa ulkomaille.
🇸🇪 Jag längtar efter att resa utomlands.
|
uso cotidiano, henkilökohtainen kaipuu tai halu | |
|
formal
🇫🇮 Sukta rauhaan ja ymmärrykseen.
🇸🇪 Att trakta efter fred och förståelse.
🇫🇮 Hän suktasi menestystä urallaan.
🇸🇪 Han traktade efter framgång i sin karriär.
|
kirjallinen, muodollinen kaipuu tai pyrkimys | |
|
raro
🇫🇮 Sukta jotakin kaunista ja hyvää.
🇸🇪 Att hysa en längtan efter något vackert och gott.
🇫🇮 Hän suktasi menneisyyteen.
🇸🇪 Han hyste en längtan till det förflutna.
|
runollinen tai kaunokirjallinen ilmaisu kaipuulle |