stränghet Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Opettajan stränghet teki oppimisilmapiiristä tiukan.
🇸🇪 Lärarens stränghet gjorde inlärningsmiljön strikt.
🇫🇮 Vanhempien stränghet vaikutti lapseen pitkään.
🇸🇪 Föräldrarnas stränghet påverkade barnet länge.
|
formal, formal, kuvaa ankaraa tai jyrkkää suhtautumista | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen sääntöjen stränghet varmisti laadun.
🇸🇪 Företagets stränghet i reglerna säkerställde kvaliteten.
🇫🇮 Tuomarin stränghet oli odotettua oikeussalissa.
🇸🇪 Domarens stränghet var väntad i rättssalen.
|
lengua estándar, neutraali, kuvaa ankaraa tai tiukkaa käytöstä tai sääntöjä | |
|
raro
🇫🇮 Koulun stränghet aiheutti kapinaa oppilaiden keskuudessa.
🇸🇪 Skolans anarkia ledde till uppror bland eleverna.
🇫🇮 Hänen stränghet sai aikaan vastustusta.
🇸🇪 Hans anarkia väckte motstånd.
|
informal, kuvaa ankaraa tai tiukkaa kurinpitoa, negatiivisessa mielessä | |
|
común
🇫🇮 Stränghet työpaikalla tarkoittaa usein kuria ja järjestystä.
🇸🇪 Stränghet på arbetsplatsen betyder ofta disciplin och ordning.
🇫🇮 Kurin puute voi johtaa kaaokseen.
🇸🇪 Brist på disciplin kan leda till kaos.
|
lengua estándar, kuvaa kurinalaisuutta tai järjestystä, usein positiivisessa merkityksessä |