sovvagn Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ostin lipun yöjunaan ja varasin paikan sovvagnista.
🇸🇪 Jag köpte en biljett till nattåget och bokade en plats i sovvagnen.
🇫🇮 Sovvagnissa on mukavat vuoteet pitkille matkoille.
🇸🇪 I sovvagnen finns bekväma sängar för långa resor.
|
tekninen, junaliikenne | |
|
raro
🇫🇮 Junassa oli myös liggvagn, jossa matkustajat voivat nukkua.
🇸🇪 I tåget fanns också en liggvagn där passagerarna kan sova.
🇫🇮 Liggvagn tarjoaa vaihtoehdon tavallisille istumapaikoille.
🇸🇪 Liggvagnen erbjuder ett alternativ till vanliga sittplatser.
|
tekninen, junaliikenne, hieman harvinaisempi termi | |
|
común
🇫🇮 Varaamme sovkupén yöjunasta saadaksemme paremman unen.
🇸🇪 Vi bokar en sovkupé i nattåget för att få en bättre sömn.
🇫🇮 Sovkupé on suosittu valinta pitkille junamatkoille.
🇸🇪 Sovkupén är ett populärt val för långa tågresor.
|
lengua coloquial, junamatkustus |