sovrum Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sovrum
común
🇫🇮 Makuuhuone on toisessa kerroksessa.
🇸🇪 Sovrummet är på andra våningen.
🇫🇮 Meillä on kolme makuuhuonetta.
🇸🇪 Vi har tre sovrum.
|
lengua coloquial, asunnon huoneiden nimitykset | |
|
sovalkov
formal
🇫🇮 Asunnossa on pieni sovalkov olohuoneen yhteydessä.
🇸🇪 Lägenheten har en liten sovalkov intill vardagsrummet.
🇫🇮 Sovalkov sopii hyvin yhteen hengen asukkaalle.
🇸🇪 En sovalkov passar bra för en person.
|
arkkitehtuurinen termi, pieni makuutila | |
|
sovrum/kammare
arcaico
🇫🇮 Hän vetäytyi omaan kamariinsa lepäämään.
🇸🇪 Han drog sig tillbaka till sitt sovrum/kammare för att vila.
🇫🇮 Vanhoissa taloissa sovrum saatettiin kutsua kammareiksi.
🇸🇪 I gamla hus kunde sovrummen kallas kammare.
|
vanhahtava, historiallinen asumistermi |