soffliggare Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on laiska soffliggare, joka ei halua liikkua.
🇸🇪 Han är en lat soffliggare som inte vill röra på sig.
🇫🇮 Soffliggare katsoivat televisiota koko illan.
🇸🇪 Soffliggarna tittade på TV hela kvällen.
|
informal, informal | |
|
común
🇫🇮 Älä ole soffliggare, tule auttamaan!
🇸🇪 Var inte en latmask, kom och hjälp till!
🇫🇮 Jokainen soffliggare saa joskus potkut.
🇸🇪 Varje latmask får ibland sparken.
|
informal, lievä haukkumasana | |
|
raro
🇫🇮 Hän on oikea soffliggare, joka viihtyy vain sohvalla.
🇸🇪 Han är en riktig soffliggare som trivs bara i soffan.
🇫🇮 Soffliggare eivät ole kovin aktiivisia.
🇸🇪 Soffliggare är inte särskilt aktiva.
|
vaikutteinen lainasana, informal |