smultron Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Keräsimme metsästä smultroneja kesäpäivänä.
🇸🇪 Vi plockade smultron i skogen en sommardag.
🇫🇮 Smultron on pieni, makea punainen marja.
🇸🇪 Smultron är ett litet, sött rött bär.
|
luonnontieteellinen, marjojen nimitys | |
|
común
🇫🇮 Pidän sekä smultronista että jordgubbestä.
🇸🇪 Jag gillar både smultron och jordgubbar.
🇫🇮 Lapset söivät paljon jordgubbar ja smultroneja kesällä.
🇸🇪 Barnen åt mycket jordgubbar och smultron på sommaren.
|
lengua coloquial, yleistetty marjan nimitys | |
|
común
🇫🇮 Tämä mökki on minun smultronställe.
🇸🇪 Den här stugan är mitt smultronställe.
🇫🇮 Jokaisella on oma smultronställe, jossa hän viihtyy.
🇸🇪 Alla har sitt eget smultronställe där de trivs.
|
kuvallinen, metaforinen käyttö (salainen tai rakas paikka) |