smilgrop Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on kauniit smilgropar poskillaan.
🇸🇪 Hon har vackra smilgrop på kinderna.
🇫🇮 Smilgropat tulevat esiin, kun hän hymyilee.
🇸🇪 Smilgroparna syns när han ler.
🇫🇮 Lapsella oli pieni smilgrop oikealla poskella.
🇸🇪 Barnet hade en liten smilgrop på höger kind.
|
lengua coloquial, kuvaileva, positiivinen piirre kasvoissa | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on pieni grop i kinden.
🇸🇪 Han har en liten grop i kinden.
🇫🇮 Gropen i kinden tekee hymystä kauniimman.
🇸🇪 Gropen i kinden gör leendet vackrare.
🇫🇮 Usein grop i kinden ilmestyy hymyillessä.
🇸🇪 Ofta syns gropen i kinden när man ler.
|
kuvaileva, neutraali, lengua estándar | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen leendeveck korostavat hänen ilonsa.
🇸🇪 Hans leendeveck framhäver hans glädje.
🇫🇮 Leendeveck ilmestyvät, kun hän nauraa aidosti.
🇸🇪 Leendeveck syns när han skrattar äkta.
🇫🇮 Leendeveck ovat viehättävä yksityiskohta kasvoissa.
🇸🇪 Leendeveck är en charmig detalj i ansiktet.
|
kuvaileva, hieman runollinen, muodollisempi |