smidighet Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen smidighet on vaikuttava tanssissa.
🇸🇪 Hans smidighet är imponerande i dansen.
🇫🇮 Smidighet auttaa urheilijoita välttämään loukkaantumisia.
🇸🇪 Smidighet hjälper idrottare att undvika skador.
|
yleiskielinen, kuvaa kykyä olla notkea tai ketterä fyysisesti tai henkisesti | |
|
común
🇫🇮 Fysioterapeutti mittasi potilaan rörlighet.
🇸🇪 Fysioterapeuten mätte patientens rörlighet.
🇫🇮 Hyvä rörlighet on tärkeää loukkaantumisten ehkäisyssä.
🇸🇪 God rörlighet är viktig för att förebygga skador.
|
tekninen tai lääketieteellinen, liittyen nivelten tai kehon liikkuvuuteen | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen smidighet auttoi sopeutumaan nopeasti markkinoiden muutoksiin.
🇸🇪 Företagets smidighet hjälpte till att snabbt anpassa sig till marknadsförändringar.
🇫🇮 Smidighet päätöksenteossa on tärkeää tehokkuuden kannalta.
🇸🇪 Smidighet i beslutsfattandet är viktigt för effektiviteten.
|
kuvaa kykyä toimia joustavasti tai ongelmitta, usein abstraktissa tai organisatorisessa kontekstissa | |
|
raro
🇫🇮 Hänen lättrörlighet tekee liikkeistä sulavia.
🇸🇪 Hans lättrörlighet gör rörelserna smidiga.
🇫🇮 Lättrörlighet on hyödyllinen taito tanssijoille.
🇸🇪 Lättrörlighet är en användbar förmåga för dansare.
|
harvinaisempi, kuvaa kehon tai nivelten helppoa ja vaivatonta liikkuvuutta |