skräpmat Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Syön usein skräpmat'i, kun olen kiireinen.
🇸🇪 Jag äter ofta skräpmat när jag har bråttom.
🇫🇮 Lapsilla on tapana haluta skräpmat'ia.
🇸🇪 Barnen brukar vilja ha skräpmat.
|
lengua coloquial, negatiivinen sävy, ruoka, joka on epäterveellistä tai ravintoarvoltaan vähäistä | |
|
común
🇫🇮 Emme saisi syödä liikaa skräpmat'ia.
🇸🇪 Vi borde inte äta för mycket skräpmat.
🇫🇮 Pidän siitä, että joskus saa nauttia skräpmat'ia.
🇸🇪 Jag gillar att ibland få njuta av skräpmat.
|
informal, epämuodollinen, uso cotidiano, viittaa yleensä pikaruokaan tai roskaruokaan | |
|
común
🇫🇮 Menemme hakemaan snabbmat'ia lounaaksi.
🇸🇪 Vi går och hämtar snabbmat till lunch.
🇫🇮 Snabbmat on suosittua nuorten keskuudessa.
🇸🇪 Snabbmat är populärt bland ungdomar.
|
neutraali, lengua coloquial, viittaa pikaruokaan ilman negatiivista latausta | |
|
formal
🇫🇮 On tärkeää välttää onyttig mat'ta terveyden vuoksi.
🇸🇪 Det är viktigt att undvika onyttig mat för hälsans skull.
🇫🇮 Liiallinen onyttig mat voi johtaa terveysongelmiin.
🇸🇪 Överdriven konsumtion av onyttig mat kan leda till hälsoproblem.
|
hieman muodollisempi, kuvaa epäterveellistä ruokaa, joka ei ole ravintoarvoltaan hyväksi |