recidiv Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Potilaalla on riski recidivistä tautiin.
🇸🇪 Patienten har risk för återfall i sjukdomen.
🇫🇮 Hän sai tuomion recidivistä rikoksessa.
🇸🇪 Han fick en dom för återfall i brott.
|
lääketieteellinen, rikosoikeudellinen | |
|
formal
🇫🇮 Recidiv katsotaan rangaistusta koventavaksi seikaksi.
🇸🇪 Recidiv betraktas som en försvårande omständighet vid straff.
🇫🇮 Recidivsyyllinen saa yleensä ankaramman tuomion.
🇸🇪 En recidivist får vanligtvis ett strängare straff.
|
oikeustieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän on tunnettu recidivinä.
🇸🇪 Han är känd som en återkommande brottsling.
🇫🇮 Recidiv on yleistä tietyissä rikospiireissä.
🇸🇪 Återfall är vanligt i vissa brottskretsar.
|
informal, rikosoikeudellinen |