reception Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mennään vastaanottoon kirjautumaan sisään.
🇸🇪 Vi går till receptionen för att checka in.
🇫🇮 Vastaanotto on auki 24 tuntia.
🇸🇪 Receptionen är öppen dygnet runt.
|
hotelli- ja toimistoympäristöt, vastaanoton paikka | |
|
común
🇫🇮 Minulla on aika lääkärin vastaanotolle.
🇸🇪 Jag har en tid på läkarens mottagning.
🇫🇮 Vastaanotto on avoinna arkisin klo 8–16.
🇸🇪 Mottagningen är öppen vardagar kl. 8–16.
|
formal, terveydenhuolto, vastaanotto (esim. lääkärin vastaanotto) | |
|
formal
🇫🇮 Vieraan vastaanotto tapahtuu juhlasalissa.
🇸🇪 Gästernas tagande emot sker i festlokalen.
🇫🇮 Yrityksen vastaanotto uusille asiakkaille on tärkeää.
🇸🇪 Företagets tagande emot av nya kunder är viktigt.
|
formaalimpi, vastaanottaminen, esimerkiksi vieraan tai lähetyksen vastaanotto | |
|
formal
🇫🇮 Viestin vastaanotto kesti hetken.
🇸🇪 Mottagandet av meddelandet tog en stund.
🇫🇮 Radiolähetyksen vastaanotto oli heikko.
🇸🇪 Radioutsändningens mottagande var dåligt.
|
yleisempi termi vastaanottamiselle, esim. viestin tai tiedon vastaanotto |