psalm Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirkossa laulettiin kaunis psalmi.
🇸🇪 I kyrkan sjöngs en vacker psalm.
🇫🇮 Hän kirjoitti uuden psalmin jumalalle.
🇸🇪 Han skrev en ny psalm till Gud.
|
uskonnollinen, kirkollinen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Se oli vanha hengellinen psalmi.
🇸🇪 Det var en gammal andlig sång.
🇫🇮 Lapset oppivat uuden psalmin koulussa.
🇸🇪 Barnen lärde sig en ny sång i skolan.
|
yleisempi, vähemmän muodollinen, musiikkiin liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Psalmi tunnetaan myös nimellä hymni.
🇸🇪 En psalm är också känd som en hymn.
🇫🇮 Hän esitti kauniin hymnin kirkossa.
🇸🇪 Han framförde en vacker hymn i kyrkan.
|
uskonnollinen, formal, erityisesti englanninkielisen vaikutuksen alainen |