prick Sueco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Näetkö sen pienen mustan pisteen?
🇸🇪 Ser du den lilla svarta pricken?
🇫🇮 Hän sai iholleen punaisen pisteen.
🇸🇪 Han fick en röd prick på huden.
lengua coloquial, yleinen käyttö pisteestä tai pilkusta
informal
🇫🇮 Älä ole noin ilkeä, älä ole prikki.
🇸🇪 Var inte så elak, var inte en prick.
🇫🇮 Se tyyppi on oikea prikki.
🇸🇪 Den där killen är en riktig prick.
lengua coloquial, loukkaava nimitys henkilöstä (slangi)
común
🇫🇮 Paidassani on pieni tahra.
🇸🇪 Det finns en liten fläck på min skjorta.
🇫🇮 Poista se ruskea läikkä vaatteesta.
🇸🇪 Ta bort den bruna fläcken från kläderna.
yleinen sana, kun viitataan tahraan tai läikkään
formal
🇫🇮 Loppuun tulee piste.
🇸🇪 Det ska vara en punkt i slutet.
🇫🇮 Matematiikassa piste tarkoittaa tarkkaa sijaintia.
🇸🇪 Inom matematiken betyder punkt en exakt position.
tekninen tai muodollinen, piste (esim. kirjallisuudessa, matematiikassa)