poltergeist Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Talossa kummitteli poltergeist.
🇸🇪 Det spökade av en poltergeist i huset.
🇫🇮 Poltergeist aiheuttaa liikkuvia esineitä.
🇸🇪 Poltergeisten orsakar rörliga föremål.
|
yleistajuinen, paranormaalin ilmiön yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Se on kuin spökande ande, joka liikuttaa tavaroita.
🇸🇪 Det är som en spökande ande som flyttar saker.
🇫🇮 Joku puhui poltergeististä eli spökande andesta.
🇸🇪 Någon pratade om en poltergeist, alltså en spökande ande.
|
yleiskielinen, hieman kuvaannollinen | |
|
raro
🇫🇮 Talossa oli häiritsevä poltergeist.
🇸🇪 Det fanns en störande ande i huset.
🇫🇮 Störande ande sai esineet liikkumaan itsestään.
🇸🇪 Den störande anden fick föremålen att röra sig av sig själva.
|
kuvaannollinen, kuvaamaan häiritsevää ilmiötä |