passé Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on ihan passé tyyliä.
🇸🇪 Det är helt omodernt stil.
🇫🇮 Tuo ilmiö on jo passé.
🇸🇪 Det där fenomenet är redan omodernt.
|
lengua coloquial, kuvaa jotakin vanhentunutta tai muodista poistunutta | |
|
común
🇫🇮 Hänen tapansa pukeutua on aivan ute.
🇸🇪 Hans sätt att klä sig är helt ute.
🇫🇮 Se trendi on jo täysin ute.
🇸🇪 Den trenden är helt ute.
|
informal, tarkoittaa vanhentunutta tai pois muodista tullutta | |
|
formal
🇫🇮 Ajatukset ovat täysin förgången.
🇸🇪 Tankarna är helt förgångna.
🇫🇮 Se ajanjakso on nyt förgången.
🇸🇪 Den perioden är nu förgången.
|
kirjallinen tai muodollinen, tarkoittaa mennyttä tai ohittunutta aikaa tai ajatusmallia |