orolig Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen todella orolig hänen puolestaan.
🇸🇪 Jag är verkligen orolig för honom.
🇫🇮 Älä ole niin orolig, kaikki järjestyy.
🇸🇪 Var inte så orolig, allt ordnar sig.
|
uso cotidiano, yleiskielen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän vaikutti bekymrad tilanteesta.
🇸🇪 Han verkade bekymrad över situationen.
🇫🇮 Olen bekymrad tulevasta kokeesta.
🇸🇪 Jag är bekymrad över det kommande provet.
|
hieman muodollisempi, mutta arkinen | |
|
común
🇫🇮 Hän oli ängslig ennen esitystä.
🇸🇪 Han var ängslig innan föreställningen.
🇫🇮 Ängslig mieli ei aina näe selvästi.
🇸🇪 En ängslig sinne ser inte alltid klart.
|
psykologinen tai emotionaalinen huoli, hieman muodollinen | |
|
arcaico
🇫🇮 Hän oli orolös ja levoton.
🇸🇪 Han var orolös och rastlös.
🇫🇮 Oli orolös aika heidän välillään.
🇸🇪 Det var en orolös tid mellan dem.
|
vanhahtava, harvemmin käytetty |