oroa+sig Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä huoli, älä turhaan huolehdi.
🇸🇪 Oroa dig inte i onödan.
🇫🇮 Hän alkaa aina huolestua ennen kokeita.
🇸🇪 Han börjar alltid oroa sig före proven.
🇫🇮 Minä en halua enää huolehtia siitä.
🇸🇪 Jag vill inte längre oroa mig för det.
|
lengua coloquial, huolestuminen tai pelkääminen | |
|
común
🇫🇮 Sinun ei tarvitse murehtia asiasta.
🇸🇪 Du behöver inte bekymra dig om saken.
🇫🇮 Hän ei halua bekymra sig turhista.
🇸🇪 Han vill inte bekymra sig för onödiga saker.
🇫🇮 Älä bekymra dig liikaa.
🇸🇪 Oroa dig inte för mycket.
|
hieman muodollisempi, huolestuminen tai murehtiminen | |
|
formal
🇫🇮 Monet ängslas tulevaisuudesta.
🇸🇪 Många ängslas för framtiden.
🇫🇮 Ängslas he sinusta?
🇸🇪 Är de oroliga för dig?
🇫🇮 Hän ängslas jatkuvasti terveydestään.
🇸🇪 Han ängslas ständigt över sin hälsa.
|
virallisempi, ahdistuneisuus tai huolestuneisuus |