orientering Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Harrastan suunnistusta.
🇸🇪 Jag håller på med orientering.
🇫🇮 Suunnistuskilpailu järjestettiin metsässä.
🇸🇪 Orienteringstävlingen hölls i skogen.
🇫🇮 Suunnistus vaatii hyvää kartanlukutaitoa.
🇸🇪 Orientering kräver god kartläsningsförmåga.
|
urheilu, harrastus | |
|
común
🇫🇮 Hänen orienteringssaan on selkeä painotus tieteeseen.
🇸🇪 Hans inriktning är tydligt mot vetenskap.
🇫🇮 Yrityksen orientering on muuttunut digitaaliseksi.
🇸🇪 Företagets inriktning har blivit digital.
🇫🇮 Opiskelijan orientering opinnoissa auttaa uravalinnassa.
🇸🇪 Studentens inriktning i studierna hjälper i karriärvalet.
|
koulutus, työelämä, yleinen suuntautuminen | |
|
formal
🇫🇮 Opiskelijat saivat orienteringia tulevaa varten.
🇸🇪 Studenterna fick vägledning för framtiden.
🇫🇮 Työntekijöiden orientering uusissa tehtävissä on tärkeää.
🇸🇪 Anställdas vägledning i nya uppgifter är viktig.
🇫🇮 Koulun orientering auttaa oppilaita löytämään oikean polun.
🇸🇪 Skolans vägledning hjälper elever att hitta rätt väg.
|
ohjaus, neuvonta, opastus | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on hyvä orientering uudessa kaupungissa.
🇸🇪 Han har god orientering i den nya staden.
🇫🇮 Potilaan orientering ajan ja paikan suhteen on heikentynyt.
🇸🇪 Patientens orientering i tid och rum är försämrad.
🇫🇮 Orientering ympäristöön auttaa sopeutumaan paremmin.
🇸🇪 Orientering till miljön hjälper till att anpassa sig bättre.
|
psykologia, maantiede, yleinen suuntautuminen tai sopeutuminen |