offside Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän jäi paitsioon pelin aikana.
🇸🇪 Han var offside under matchen.
🇫🇮 Tuomari vihelsi paitsion.
🇸🇪 Domaren blåste för offside.
🇫🇮 Paitsiosääntö on tärkeä jalkapallossa.
🇸🇪 Offsideregeln är viktig i fotboll.
|
urheilutermeissä, erityisesti jalkapallo ja jääkiekko | |
|
común
🇫🇮 Hän teki maalin paitsion jälkeen.
🇸🇪 Han gjorde mål efter en paitsio.
🇫🇮 Paitsion rikkomisesta seuraa vapaapotku.
🇸🇪 Ett brott mot paitsio leder till frispark.
🇫🇮 Jalkapallossa paitsio rikkoo pelin sääntöjä.
🇸🇪 I fotboll bryter paitsio mot spelets regler.
|
urheilutermeissä, yleisempi ja muodollisempi termi jalkapallossa | |
|
formal
🇫🇮 Paitsioraja on kauimmaisena hyökkääjään nähden.
🇸🇪 Paitsiorajan är längst bort från anfallaren.
🇫🇮 Tuomari tarkasti paitsiorajan sijainnin.
🇸🇪 Domaren kontrollerade paitsiorajans position.
🇫🇮 Hyökkääjä ylitti paitsiorajan juuri ennen syöttöä.
🇸🇪 Anfallaren passerade paitsiorajan precis före passningen.
|
urheilutermeissä, viittaa rajaviivaan, joka määrittää paitsion |