nysa Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minua alkaa nyppiä nenä, luulen että olen tulossa flunssaan.
🇸🇪 Jag börjar nysa, jag tror att jag håller på att bli förkyld.
🇫🇮 Älä nyssi käsiisi, käytä nenäliinaa.
🇸🇪 Nys inte i händerna, använd en näsduk.
|
arkipäiväinen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Hän nysyi koko päivän ja yski illalla.
🇸🇪 Han snörvlade hela dagen och hostade på kvällen.
🇫🇮 Lapsi nykii ja snörvlar kun hänellä on nuha.
🇸🇪 Barnet nyser och snörvlar när det har rinnande näsa.
|
arkipäiväinen, kuvaannollinen, hieman epämuodollinen | |
|
común
🇫🇮 Äkillinen nysäys voi yllättää sinut.
🇸🇪 En plötslig nysning kan överraska dig.
🇫🇮 Usein nysäys johtuu allergiasta.
🇸🇪 En ofta nysning beror på allergi.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen |