minutiös Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki työnsä minutiösisti.
🇸🇪 Han gjorde sitt arbete noggrant.
🇫🇮 Minutiösi suunnittelu on tärkeää projektin onnistumiselle.
🇸🇪 Noggrann planering är viktigt för projektets framgång.
|
formal, tieteellinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Minutiös raportti sisälsi kaikki yksityiskohdat.
🇸🇪 Den detaljerade rapporten innehöll alla detaljer.
🇫🇮 Tarvitsen minutiös tiedot kustannuksista.
🇸🇪 Jag behöver detaljerad information om kostnaderna.
|
formal, tekninen, informal | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin minutiös työssään, joskus jopa petig.
🇸🇪 Han är väldigt minutiös i sitt arbete, ibland till och med petig.
🇫🇮 Minutiös suhtautuminen voi joskus ärsyttää muita.
🇸🇪 En petig inställning kan ibland irritera andra.
|
informal, hieman negatiivinen sävy |