migrän Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on ollut migränpäänsärkyä koko päivän.
🇸🇪 Jag har haft migränhuvudvärk hela dagen.
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi hänelle migreenin.
🇸🇪 Läkaren diagnostiserade honom med migrän.
🇫🇮 Migreeni voi aiheuttaa voimakasta päänsärkyä ja pahoinvointia.
🇸🇪 Migrän kan orsaka svår huvudvärk och illamående.
|
lääketieteellinen, formal | |
|
raro
🇫🇮 Hän kuvasi migrääniään huipputuntemukseksi, joka vei kaiken energian.
🇸🇪 Han beskrev sin migrän som en toppupplevelse som tog all energi.
🇫🇮 Joskus sanon, että minulla on huipputuntemus, kun päänsärky on todella paha.
🇸🇪 Ibland säger jag att jag har en toppkänsla när huvudvärken är riktigt svår.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on kova päänsärky tänään.
🇸🇪 Jag har kraftig huvudvärk idag.
🇫🇮 Päänsärky voi johtua monista eri syistä, myös migreenistä.
🇸🇪 Huvudvärk kan bero på många olika orsaker, även migrän.
|
lengua coloquial, lengua estándar |