men+hallå Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Men hallå, miksi et vastannut puhelimeen?
🇸🇪 Men hallå, varför svarade du inte i telefon?
🇫🇮 Men hallå, ethän sinä voi olla tosissasi!
🇸🇪 Men hallå, du kan väl inte mena allvar!
|
informal, yllättävä tai epäuskoisen reaktion ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Men hallå där, missä sinä olet ollut?
🇸🇪 Men hallå där, var har du varit?
🇫🇮 Men hallå där, älä nyt ole noin vakava!
🇸🇪 Men hallå där, var inte så allvarlig nu!
|
informal, huomion kiinnittäminen, ystävällinen tai leikillinen sävy | |
|
común
🇫🇮 Men hallå! Etkö kuullut mitä sanoin?
🇸🇪 Men hallå! Hörde du inte vad jag sa?
🇫🇮 Men hallå! Tämä ei ole reilua.
🇸🇪 Men hallå! Det här är inte rättvist.
|
epäusko, ihmettely, puhekielinen ilmaisu |