meditation Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meditointi auttaa rentoutumaan.
🇸🇪 Meditation hjälper till att slappna av.
🇫🇮 Hän harjoittaa päivittäistä meditaatiota.
🇸🇪 Han utövar daglig meditation.
|
harrastus, henkinen harjoitus | |
|
formal
🇫🇮 Hänen meditointinsa aiheesta oli syvällinen.
🇸🇪 Hans reflektion över ämnet var djupgående.
🇫🇮 Tarvitsen hetken meditointia ennen päätöksen tekemistä.
🇸🇪 Jag behöver en stunds reflektion innan jag fattar beslut.
|
ajatteluun, pohdiskeluun liittyvä, muodollisempi | |
|
raro
🇫🇮 Meditointi on kontemplation muoto.
🇸🇪 Meditation är en form av kontemplation.
🇫🇮 Hän vietti päivän syvässä kontemplation tilassa.
🇸🇪 Han tillbringade dagen i ett djupt kontemplativt tillstånd.
|
filosofinen tai hengellinen pohdiskelu, formal, kirjallinen |