ludd Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Paidassa on paljon luddia.
🇸🇪 Det finns mycket ludd på tröjan.
🇫🇮 Kissan turkissa oli pientä luddia.
🇸🇪 Det fanns lite ludd i kattens päls.
|
lengua coloquial, kuvailu pehmeästä ja kevyestä kuidusta tai nukasta | |
|
yleinen, epämuodollinen
🇫🇮 Tämä peitto kerää paljon fluffia.
🇸🇪 Den här filten samlar mycket fluff.
🇫🇮 Poista fluffi vaatteista ennen pesua.
🇸🇪 Ta bort fluff från kläderna innan tvätt.
|
vapaa, epämuodollinen, kuvaa kevyttä ja pörröistä materiaalia | |
|
tekninen, harvinaisempi arkikielessä
🇫🇮 Villakangas muodostaa helposti nuppuja.
🇸🇪 Ylletyg bildar lätt nuppor.
🇫🇮 Tarkista vaatteen pinta nuppujen varalta.
🇸🇪 Kontrollera plaggets yta för nuppor.
|
tekstiilialan termi, kuvaa kangaspinnan muodostamaa pientä nukkaa tai nyppylää |