ljussken Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Talon ikkunasta näkyi kaunis ljussken.
🇸🇪 Från husets fönster syntes ett vackert ljussken.
🇫🇮 Kuu heitti lempeän ljussken metsään.
🇸🇪 Månen kastade ett mjukt ljussken över skogen.
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Hän näki ljusglimt toivosta vaikeina aikoina.
🇸🇪 Han såg en ljusglimt av hopp i svåra tider.
🇫🇮 Aamun ensimmäinen ljusglimt osui ikkunaan.
🇸🇪 Den första ljusglimten på morgonen föll på fönstret.
|
kuvainnollinen, runollinen, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Järven pinnalla näkyi kaunis skimmer auringonlaskun aikaan.
🇸🇪 En vacker skimmer syntes på sjöns yta vid solnedgången.
🇫🇮 Talven skimmer teki metsän lumotuksi.
🇸🇪 Vinterlandskapets skimmer gjorde skogen förtrollad.
|
kuvainnollinen tai luonnonilmiöihin liittyvä, neutraali |