lisma Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän haki lisman taloonsa.
🇸🇪 Han ansökte om en inteckning för sitt hus.
🇫🇮 Lisma on kirjattu kiinteistön rekisteriin.
🇸🇪 Inteckningen är registrerad i fastighetsregistret.
|
oikeudellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Lismalla hän sai lainan pankista.
🇸🇪 Med en pant fick han ett lån från banken.
🇫🇮 Pankki vaatii lisman ennen lainan myöntämistä.
🇸🇪 Banken kräver en pant innan lånet beviljas.
|
rahoitus, lainauskielinen | |
|
raro
🇫🇮 Lisma antaa velkojalle turvan.
🇸🇪 Säilytysoikeus ger borgenären säkerhet.
🇫🇮 Lisma voidaan purkaa, kun velka on maksettu.
🇸🇪 Säilytysoikeuden kan upphävas när skulden är betald.
|
juridinen, formal |