linjal Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Piirrä suora linjal paperille.
🇸🇪 Rita en rak linje på pappret.
🇫🇮 Bussilinjal kulkee keskustan kautta.
🇸🇪 Busslinjen går genom centrum.
🇫🇮 Seuraava junalinjal lähtee kello kahdelta.
🇸🇪 Nästa tåg avgår klockan två.
|
yleinen, lengua coloquial, viittaa usein suoraan viivaan tai reittiin | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen linjal vastaa johtoryhmä.
🇸🇪 Företagets led ansvarar ledningsgruppen för.
🇫🇮 Tämä linjal ohjaa toimintaa.
🇸🇪 Denna led styr verksamheten.
|
tekninen tai muodollinen, tarkoittaa esim. linjaa organisaatiossa tai johdossa | |
|
formal
🇫🇮 Puolueen linjal on muuttumassa.
🇸🇪 Partiets profil håller på att förändras.
🇫🇮 Yrityksen linjal on vahva ympäristövastuu.
🇸🇪 Företagets profil har ett starkt miljöansvar.
|
kuvaannollinen, tarkoittaa linjaa esimerkiksi politiikassa tai strategiassa | |
|
raro
🇫🇮 Lapset käyttivät linjalia piirustuksessa.
🇸🇪 Barnen använde linjal i ritningen.
🇫🇮 Vanha linjal löytyi ullakolta.
🇸🇪 En gammal linjal hittades på vinden.
|
harvinainen, vanhahtava tai murteellinen muoto, voi viitata myös mittavälineeseen |