lämna Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko lämna viestin hänelle?
🇸🇪 Kan du lämna meddelandet till honom?
🇫🇮 Lämna avin kassalle.
🇸🇪 Lämna kvittot till kassan.
|
yleiskielinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Lämmna talosi avaimet minulle.
🇸🇪 Lämna nycklarna till huset åt mig.
🇫🇮 He päättivät lämna juhlat aikaisin.
🇸🇪 De bestämde sig för att lämna festen tidigt.
|
päivittäinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hän päätti överge vanhan työnsä.
🇸🇪 Han bestämde sig för att överge sitt gamla jobb.
🇫🇮 Lapsia ei saa överge yksin kotiin.
🇸🇪 Man får inte överge barnen ensamma hemma.
|
formal, lengua escrita, vahvempi merkitys (hylätä, jättää) | |
|
común
🇫🇮 Muista lämna in lomake ajoissa.
🇸🇪 Kom ihåg att lämna in formuläret i tid.
🇫🇮 Opiskelijat jättivät työnsä opettajalle.
🇸🇪 Studenterna lämnade in sina arbeten till läraren.
|
formal, toiminnallinen (asiakirjojen, töiden ym. luovuttaminen) |