kyrkogård Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kävi hautausmaalla muistamassa edesmenneitä.
🇸🇪 Han besökte kyrkogården för att minnas de avlidna.
🇫🇮 Kirkon takana on suuri kyrkogård.
🇸🇪 Bakom kyrkan finns en stor kyrkogård.
|
formal, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Uusi begravningsplats avataan kaupungin laidalle.
🇸🇪 En ny begravningsplats öppnas i stadens utkant.
🇫🇮 Begravningsplatsin hoito kuuluu seurakunnalle.
🇸🇪 Skötseln av begravningsplatsen är församlingens ansvar.
|
formal, juridinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
formal
🇫🇮 Hän varasi gravplatsin perheelleen.
🇸🇪 Han reserverade en gravplats åt sin familj.
🇫🇮 Gravplats sijaitsee vanhalla osastolla.
🇸🇪 Gravplatsen ligger på den gamla delen.
|
arkkitehtoninen, hautaamiseen liittyvä termi | |
|
arcaico
🇫🇮 Vanhat tarinat kertovat kyrkbackenin salaisuuksista.
🇸🇪 Gamla berättelser talar om kyrkbackens hemligheter.
🇫🇮 Kyrkbacken oli aikoinaan seurakunnan hautausmaa.
🇸🇪 Kyrkbacken var en gång församlingens begravningsplats.
|
historiallinen, vanhahtava termi |