kvicksand Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän jäi kiinni liejuun, joka oli kvicksandia.
🇸🇪 Han fastnade i gyttjan som var kvicksand.
🇫🇮 Kvicksand voi olla erittäin vaarallista, koska se imee ihmisen.
🇸🇪 Kvicksand kan vara mycket farligt eftersom det suger åt sig människor.
|
tekninen, luonnontieteellinen keskustelu | |
|
común
🇫🇮 Tilanne oli kuin rörlig sand, josta ei päässyt irti.
🇸🇪 Situation var som rörlig sand som man inte kunde komma loss från.
🇫🇮 Hän tuntee elävänsä rörlig sand -tilanteessa.
🇸🇪 Han känner att han lever i en rörlig sand-situation.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Alueella on paljon flytande sandia, joten varo liikkumista.
🇸🇪 Det finns mycket flytande sand i området, så var försiktig när du rör dig.
🇫🇮 Flytande sand voi aiheuttaa vaaratilanteita rannoilla.
🇸🇪 Flytande sand kan orsaka farliga situationer på stränder.
|
luonnontieteellinen, kuvaileva |