krockering Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He olivat osallisina krockeringiin.
🇸🇪 De var inblandade i en krockning.
🇫🇮 Krockeringen tapahtui risteyksessä.
🇸🇪 Krockningen ägde rum i korsningen.
🇫🇮 Poliisi tutkii krockeringin syytä.
🇸🇪 Polisen utreder orsaken till krockningen.
|
lengua coloquial, liikenneonnettomuuksiin liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimus käsittelee krockeringar ja niiden seurauksia.
🇸🇪 Studien behandlar kollisioner och deras konsekvenser.
🇫🇮 Krockeringen aiheutti merkittäviä vaurioita.
🇸🇪 Kollisionen orsakade betydande skador.
🇫🇮 Kollisionen analysoitiin yksityiskohtaisesti.
🇸🇪 Kollisionen analyserades i detalj.
|
tekninen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Sammanstötningen inträffade myöhään illalla.
🇸🇪 Sammanstötningen ägde rum sent på kvällen.
🇫🇮 Raportti kuvaa sammanstötningin dynamiikkaa.
🇸🇪 Rapporten beskriver sammanstötningens dynamik.
🇫🇮 Sammanstötningin seurauksena tie suljettiin.
🇸🇪 Till följd av sammanstötningen stängdes vägen av.
|
formal, liikennetutkimus, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Meidän auton krockering oli aika pieni.
🇸🇪 Vår bilkrock var ganska liten.
🇫🇮 Krockeri satt oss kaikki shokissa.
🇸🇪 Krocken chockade oss alla.
🇫🇮 Krock tapahtui nopeasti.
🇸🇪 Krocken hände snabbt.
|
informal, uso cotidiano |