kippa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hyökkääjä teki kippauksen maalille.
🇸🇪 Anfallaren gjorde en tippning mot målet.
🇫🇮 Kippaus oli onnistunut ja johti maaliin.
🇸🇪 Tippningen var lyckad och ledde till mål.
|
urheiluun liittyvä termi, kun pelaaja heittää pallon taaksepäin tai syöttää nopeasti | |
|
común
🇫🇮 Vene teki nopean kippauksen vasemmalle.
🇸🇪 Båten gjorde ett snabbt kast åt vänster.
🇫🇮 Hän teki kippauksen estääkseen törmäyksen.
🇸🇪 Han gjorde ett kast för att undvika kollision.
|
liikenteessä tai veneilyssä äkillinen käännös tai sivuttaissuuntainen liike | |
|
common, slang
🇫🇮 Minulla on kippa koko ajan.
🇸🇪 Jag har hicka hela tiden.
🇫🇮 Kippaus ei lakkaa vaikka pidät hengitystä.
🇸🇪 Hickan slutar inte även om du håller andan.
|
lengua coloquial, tarkoittaa nykimistä hengityksessä | |
|
raro
🇫🇮 Jalkapalloilija teki nopean kippauksen pysäyttääkseen vastustajan.
🇸🇪 Fotbollsspelaren gjorde en snabbstopp för att stoppa motståndaren.
🇫🇮 Hän teki kippauksen juuri ennen maaliviivaa.
🇸🇪 Han gjorde en snabbstopp precis innan mållinjen.
|
urheilussa tai ajossa tapahtuva nopea pysähdys tai äkillinen liikkeen pysäytys |