justitiemord Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänet tuomittiin oikeudenkäynnissä, joka oli selkeä justitiemord.
🇸🇪 Han dömdes i en rättegång som var ett tydligt justitiemord.
🇫🇮 Justitiemord on vakava rikos, jossa oikeusjärjestelmä epäonnistuu.
🇸🇪 Justitiemord är ett allvarligt brott där rättssystemet misslyckas.
|
formal, oikeudellinen | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Monet pitivät tuomiota oikeudellisena murhana.
🇸🇪 Många ansåg domen vara ett rättsligt mord.
🇫🇮 Oikeudellinen murha tapahtui, kun syyttömältä vietiin vapaus.
🇸🇪 Ett rättsligt mord skedde när en oskyldig fråntogs sin frihet.
|
kuvainnollinen, kriittinen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Se oli tuomio, joka oli selkeä virhe ja aiheutti paljon keskustelua.
🇸🇪 Det var en dom som var ett klart misstag och väckte mycket diskussion.
🇫🇮 Oikeusjärjestelmän epäonnistuminen johti tuomioon, joka oli selkeä virhe.
🇸🇪 Rättssystemets misslyckande ledde till en dom som var ett klart misstag.
|
lengua coloquial, selittävä |