isflak Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Jäänmurtaja rikkoi isflaket.
🇸🇪 Isbrytaren krossade isflaket.
🇫🇮 Isflaket liikkuu hitaasti merellä.
🇸🇪 Isflaket rör sig långsamt på havet.
|
tekninen, luonnontieteellinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Näimme isflak lähestyvän rantaa.
🇸🇪 Vi såg ett isflak närma sig stranden.
🇫🇮 Kalastajat varoittivat isflakista vesillä.
🇸🇪 Fiskarna varnade för isflak på vattnet.
|
lengua coloquial, merelliseen ympäristöön liittyvä | |
|
sällsynt
🇫🇮 Isflakssläden avulla kuljetettiin tavaraa jäätä pitkin.
🇸🇪 Med isflakssläden transporterades varor över isen.
🇫🇮 Vanhoissa ajoissa isflaksslää oli yleinen kuljetusväline.
🇸🇪 I gamla tider var isflakssläden ett vanligt transportmedel.
|
tekninen, historiallinen (esim. vanhoissa kuljetustavoissa) |