iscensätta Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ohjaaja päätti iscensätta tämän klassikkonäytelmän uudella tavalla.
🇸🇪 Regissören bestämde sig för att iscensätta denna klassiska pjäs på ett nytt sätt.
🇫🇮 He suunnittelevat iscensätta draaman ensi-illan ensi kuussa.
🇸🇪 De planerar att iscensätta premiären av dramat nästa månad.
|
teatteri, taide, formaali | |
|
común
🇫🇮 He iscensättivät juhlat ystävilleen.
🇸🇪 De arrangerade en fest för sina vänner.
🇫🇮 Projektitiimi iscensättivät tapahtuman onnistuneesti.
🇸🇪 Projektgruppen arrangerade evenemanget framgångsrikt.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Me iscensättimme yllätyksen syntymäpäiville.
🇸🇪 Vi ordnade en överraskning till födelsedagen.
🇫🇮 Voitko iscensätta kokouksen huomenna?
🇸🇪 Kan du ordna mötet imorgon?
|
informal, epämuodollinen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Taiteilija iscensättää lavasteet näyttämölle.
🇸🇪 Konstnären scenograferar dekoren på scenen.
🇫🇮 Lavastaja vastaa iscensätta näyttämön kokonaisuudessaan.
🇸🇪 Scenografen ansvarar för att scenografera hela scenen.
|
teatteri, tekninen termi |