irriterande Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on todella ärsyttävää.
🇸🇪 Det är verkligen irriterande.
🇫🇮 Hänen käytöksensä on hyvin ärsyttävää.
🇸🇪 Hans beteende är väldigt irriterande.
|
arkipäiväinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Tämä tilanne on hyvin ärsyttävä.
🇸🇪 Den här situationen är mycket retlig.
🇫🇮 Se on ollut iso ja pitkäaikainen ärsytys.
🇸🇪 Det har varit en stor och långvarig retlighet.
|
muodollinen tai kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Olen pahoillani, että tämä on sinulle ärsyttävää.
🇸🇪 Jag beklagar att detta är besvärande för dig.
🇫🇮 Tilanne oli hieman ärsyttävä, mutta hallittavissa.
🇸🇪 Situationen var något besvärande men hanterbar.
|
formal, kohtelias |