idyllisk Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He viettivät idyllisen päivän maaseudulla.
🇸🇪 De tillbringade en idyllisk dag på landsbygden.
🇫🇮 Se on idyllinen kylä, jossa aika tuntuu pysähtyneen.
🇸🇪 Det är en idyllisk by där tiden verkar stå still.
|
uso cotidiano, kuvaa paikkaa tai tilannetta, joka on rauhallinen ja viehättävä | |
|
común
🇫🇮 Pidän tästä fridfullisesta paikasta rannalla.
🇸🇪 Jag tycker om denna fridfulla plats vid stranden.
🇫🇮 Idyllinen ja fridfullinen ympäristö sopii hyvin rentoutumiseen.
🇸🇪 En idyllisk och fridfull miljö passar bra för avkoppling.
|
uso cotidiano, korostaa rauhallisuutta ja hiljaisuutta | |
|
formal
🇫🇮 Kylä on erittäin pittoresk ja houkutteleva turisteille.
🇸🇪 Byn är mycket pittoresk och lockande för turister.
🇫🇮 Hän maalasi pittoreskin maiseman järven rannalta.
🇸🇪 Han målade ett pittoreskt landskap vid sjöns strand.
|
kuvaileva, usein matkailuun liittyvä tai taiteellinen käyttö |